長崎西沢はきものの美しさの中に愛と感謝を紡ぎ、お届けしております。
株式会社長崎西沢

【長崎店】営業時間:10:30~18:00  店休日:水曜日(催事期間を除く)
【イオン大村店(きもの櫻)】営業時間:10:00~19:00  店休日:年中無休

 

お礼の手紙

2021年1月の成人式では新型コロナウイルスの影響で式典の延期・中止になりました。

現在、制限はありますが皆様の未来には制限はありません。

お客様よりお礼のお手紙を頂きました。

多くの方々のご尽力のおかげで成人式が開催されますことを家族一同喜んでおります。

西沢様には何度もお世話になりありがたく思っております。

当日はよろしくお願いいたします。

今回の成人式に際して色々とお気遣いいただきありがとうございました。

5月の式典時は神奈川の方に帰っておりますので欠席いたします。

着物を西沢様でお借りできて本当に良かったです。お世話になりました。

 Kyo Wave 取材録「次代につなぐ」 2024年春号

 長崎市浜町の「浜町アーケード」は長崎一の商店街で地元住民から「浜ん町」の愛称で親しまれる。 平成時代、郊外型大型店舗の出店拡大に伴い、都市・地方を問わず町の商店街がシャッター通りに追い込まれたが、浜町アーケードは今も賑わいを見せている。 百貨店・高級ブランド店、家電量販店、アパレル、居酒屋など約700軒を連ねるなか、呉服専門店も一角を占める。 浜町アーケードに店を構える呉服専門店(株)長崎西沢本店「きもの和風館」を訪れた。

長崎はきものの町

 浜町アーケードに入ってから同店までの僅か200メートルほどの道中、3、4店舗もの呉服専門店が目に入った。 地方では「呉服店」とは名ばかりで、寝具や洋服を取り扱い、それを主とする先も多いが、この商店街ではどの店もまさしく専門店だった。

 長崎西沢本店の西沢朗社長は「実は長崎は着物の町なのです。毎年10月7日から9日に”長崎くんち”という町を挙げての祭りが開催されます。 くんちといえば”奉納踊”が名物なのですが、衣装は和装です。そして、くんちに参加するお子さんに付いて回るお母さま方が着物を着ます。 くんちが開催される3日間、いずれも異なる着物を着るというのも習わしで、その着物は神事ゆえにフォーマルです」と教えてくれた。

 「長崎くんち」は長崎の氏神である諏訪神社の秋季大祭だ。寛永11年(1634年)に二人の遊女が諏訪神社前に謡曲「小舞」を奉納したのが始まりと言われ、 以来、長崎奉行の援助もあり年々盛んになった。期間中は、最大の見どころである奉納踊を目当てに国内外から多くの観光客が訪れる。長崎の町に390年続く伝統的な祭礼が、 着物という伝統衣装を現代につなぐ役割を果たしている。

オリジナルきものへのこだわり

 長崎西沢の店頭では草履、バッグ、半襟などの和装小物が所狭しと並ぶ。 特に履物の動きがいいというから、祭礼をはじめその準備や訪問など、着物の実用需要が高いことが窺える。

 店内最奥の畳スペースでは、加賀友禅、大島紬、結城紬など全国和装産地の商品が提案される。 特徴的なのは、西沢社長が「こんな商品が欲しい」と問屋、産地メーカーに相談し、つくりあげた同店オリジナルの産地商品を現品で揃えていることだ。

 西沢社長は「”モノを知らないとモノを売ってはいけない”と考え、若い頃から全国の産地を廻り、生産工程をはじめ商品について勉強を続けてきました。 産地の商品は、特にコアな着物ファン、リピーターの方々に人気です。もちろん他店でも取り扱いがありますし、WEBでも買える時代ですが、 ここ(長崎西沢)でしか買えない商品があったら面白いし、差別化が図れるじゃないですか。 また業界全体の衰退から産地の新作も減り、問屋さんを探しても欲しい商品がないこともあり、それならば自社で作ろうという発想ですね。

たとえば、人気商品の一つに”絽の黒留袖”、”絽の加賀友禅”があります。 これを夏物として提案しています。絽の加賀友禅は問屋さんと相談し、加賀の友禅作家さんに私の想いをお伝えし作ってもらっています。 真夏の結婚式やくんちで着ることもできますし、フォーマルなのに涼しいと評判です」と話す。自らつくった商品を自ら販売するだけに、商品への愛着も高くなる。 但し、モノづくりは難しく、オリジナルで10本作った帯が一本も売れなかった苦い経験もあるという。それでもオリジナルを取り扱うことが、着物激戦区で販売する強みになる。

 常設の振袖コーナーも特徴的だ。長崎西沢は全国の呉服専門店47社で組織する日本きものシステムの組合員であり、 同店も組合を通じオリジナル振袖の共同仕入れを行っているが、その割にはトレンド商品が少ない。 カラーをみても近年人気のくすみ色が見当たらない。また上代をみると、セット価格(税込)は60万円超~80万円超が中心だ。

 「近隣には振袖のレンタル専門店もありますし、振袖に力を入れている店が多いために競合します。 差別化を図るうえでも当店ではワンランク上の型染の古典柄を中心に提案しています。 販売とレンタルの割合は、販売60%、レンタル30%、ママ振り10%です。 値札の通り、販売の価格帯は高めですが、ママ振りのお客様の平均単価も高く40万円を超えます。 理由は、ママ振り希望のお客様にワンランク上の西陣袋帯(上代30万円)を紹介しているからです。 娘さんの式典だけではなく、お母さんもお出かけや、くんちで締めることができますよと提案すると目の色が変わります」。

子どもたちにきもの文化を

 日本きものシステムは今年、創立30周年の節目を迎える。同組合では、今年度「きもの未来創造事業部」を創設し、着物文化を未来に伝える事業を開始した。 西沢社長は同部門のトップを務める。きもの未来創造とは、具体的にどのようなことを行うのか聞いた。

 「残念ながら、着物業界は衰退を続けていますし、全国の産地も大変な苦境にあります。産地の作り手がいなくなれば、私たち専門店は売るモノをなくします。 それは着物文化そのものの衰退を意味します。 専門店ができることは一人でも多くのお客様に着物を提案することですが、着物業界の未来を考えるとまた違った活動も同時に行わなければならないと考えました。

一言でいえば、子どもたちに着物文化を伝えることです。大人たちが着物を着なくなり、子どもたちが町で着物姿の方を見かけなくなれば、子どもたちは着物文化を見なくなります。 だからまずは、子どもたちに着物姿を見せたい。小学校の文化的行事でもいい、課外授業でもいい、着物姿をみてもらいたい。 子どもたちに、私たち着物屋の着物姿を目に焼き付けることは、この国には着物文化があるという、一種の刷り込みです。 そのなかから、着物文化に興味・関心を抱いてくれる子が必ずや現れます。それが着物文化を未来につなぐことに繋がると考えます」。

 西沢社長は、2018年から毎日着物生活を続けているという。仕事はもちろん、プライベートも着物姿だ。 昨年は、約20人の友人や知人が「着物は特別な時に着るものではないんだね」「着物って、かっこいいね」と、自身の着物姿に触発されて男着物を買ってくれたという。 6年間、毎日着物姿を続けたことによる成果だ。着物業に携わる者たちが、着物を着ることが、着物文化を未来につなぐ礎になる。

長崎KTNにて「成人式は振袖美人になりましょう」放送されました!①

2021年 12月 15日

創業119年長崎西沢会社紹介

長崎KTNにて「成人式は振袖美人になりましょう」放送されました!②

2021年 12月 15日

レンタル振袖ご紹介


人生の一大イベント成人式!

最高の仕上がりでその日みんなと一緒に喜びたい。

すてきなヘアメイクで、すてきな振袖コーディネートで一生に一度の晴れ舞台をむかえることは女の子の憧れ。

でも振袖ってどうやって選べばいいの?

レンタルプランと購入プランどちらがいいの?

いつまでに決める?

なんて疑問がいっぱい。

そんな問題を解決するには、安心できるお店を見つけてプロと一緒に自分らしい振袖コーディネートを決めていけば間違いなし。

ママ振袖コーディネートのご紹介

 

「振袖を選ぶこと」。

ここから始まる、お嬢さまの新たな歩み、そしてご家族の祝福の気持ちを、大切にしたい。

お嬢さまが初めて振袖をまとう瞬間、ご家族での記念写真、セレモニーに送り出す時。

それぞれの時間を、特別な思いで過ごしていただくためにーー。

皆さまとの対話を何より大事にし、専門家の知識と技術でお応えすることで、地域の皆さまへの貢献と、和装文化の振興に努めています。

   

ご試着をお楽しみ下さい!

   

ママ振袖コーディネートのご紹介

 

振袖の良さを生かした「リ・スタイル」で、お母さまの振袖が輝きます!

古典柄やレトロなテイストが人気の今、お母さまの振袖をアレンジしてセレモニーに出たいという方が増えています。

お嬢さまのお好みで帯や小物をコーディネートすれば、見違えるほどおしゃれな着こなしに!

2つの振袖で、新・旧のコーディネートを見比べてみましょう。

 

長崎KTNにて「成人式は振袖美人になりましょう」放送されました!③

2021年 12月 15日

長崎西沢営業時間のご案内

長崎KTN放送「まるっと」の取材を受けました!

2021年 11月 30日

本日は長崎KTN放送より振袖の取材でした。

購入派、レンタル派、ママ振袖コーディネート派のご提案させて頂きました!

12月9日(木)「まるっと」にて放送予定です。

お楽しみに!!

尚、年末のお休みは12月31日のみ、長崎店、大村店、元旦より初売りスタート致します!

成人式当日長崎新聞社、テレビ局各社より取材を受けました

2021年 1月

本年、長崎県内の成人式は新型コロナウイルスの感染拡大のために、行政の判断のもと延期もしくは中止となりました。

長崎西沢では1月の成人式当日、ご希望のお客様にはヘアメイク・着付けを全て執り行いご家族での成人式をお祝いいただき、思い出作りの一助といたしました。

また延期された5月の成人式に参加される方も無料でヘアメイク・着付けを執り行い、世界的な未曽有の事態の中でのお嬢様の一生に一度の記念日を、社員で全力サポートさせていただきました。


新型コロナウイルスで成人式が延期・中止になり、代表者のみオンライン開催となり1社だけ取材を受けました!

長崎新聞社より長崎地区で当社のみ取材を受けました。

KTNより、当社の社長が取材を受けました

2021年 1月

振袖選びはお店選び!

当社の社長の熱い思いを是非お聞き下さい!

KTNより取材を受けました。

NIBより、当社の社長が取材を受けました

2021年 1月

思い出はお金には変えられないもの‥スタッフ一同お待ちしております!

NIBより取材を受けました